Raavana Na Koogu... [Translation from the Song Jaare Ud Jaa re of the Movie Raavan sung By A R Rahman...]

Ohh Bhramarave
Haaru nee haaru etharakke....

Nanna ee dehadha maamsavannu seezhi...
Olagiruva Maathu-barada Aathmakke helu...Aaakashada daari yaavudu....
Kurudu aatmakke bhoomiyuu aakashavuu ondhe banna....

Ee bhumiyaa maru sparshisi thumulagala naduve saayabeda....
Ee bhumiyaa maru sparshisi thumulagala naduve saayabeda....

Jaanakiya apaharisi enna jeevanada mahaa paapa maadidhe....
Avalu Devathe endalla.... avalu raavananolagiruva raakshassa na kondhalu....

Raavana raamanaaguva munna, enna jeevavannu eledhubidu... Ohh Bhramarave....
Ee bhumiyaa maru sparshisi thumulagala naduve saayisabeda....

Ohh Bhramarave
Haaru nee haaru etharakke....

- Raavana before he died....




Inspired by Gulzar's Lyrics..... can be a very controversial thinking.... Not a real one...